Chardavoine (2020)

cdb05 Chardavoine Label COM  Les cahiers de Bal

Chansons recueillies par Jehan Chardavoine publiées en 1576 et 1588
et mises en musique à quatre parties
par Pascale Boquet*
* avec quelques concordances de polyphonies du XVIe siècle.

& Actes du colloque :
Cénacle fontenaisien 2015 sur les « voix de ville »
cahier sortie en 2017|référence : ISBN : 978-2-9534818-4-6

Collection
Les cahiers de bal de la Compagnie Outre Mesure | ISSN 2100-0204 cinquième cahier

Présentation

Chansons recueillies par Jehan Chardavoine, publiées en 1576 et 1588, et mises en musique à quatre parties par Pascale Boquet est le cinquième cahier de la collection Les cahiers de bal de la Compagnie Outre Mesure.

Il est composé d’une sélection de chansons issues de ces deux recueils :

– Le recueil des plus belles et excellentes chansons en forme de voix de ville, tirees de divers autheurs & Poëtes François, tant anciens que modernes. Auxquelles a esté nouvellement adapté la Musique de leur chant commun, à fin que chacun les puisse chanter en tout endroit qu’il se trouvera, tant de voix que sur les instruments. Par Jehan Chardavoine de Beau-fort en Anjou. A Paris. Chez Claude Micard, au clos Bruceau, a l’enseigne de la Chaire. 1576.

– Le recueil des plus belles et excellentes chansons en forme de voix de ville, tirées de divers autheurs & Poëtes François, tant anciens que modernes. Auxquelles a esté nouvellement adapté la Musique de leur chant commun, à fin que chacun les puisse chanter en tout endroit qu’il se trouvera, tant de voix que sur les instruments. Reveu & augmenté de plusieurs belles chansons nouvelles outres les pressedentes Impression. A Paris, Chez Marc Locqueneux, au mont S. Hilaire, à l’enseigne de la concorde. 1588.

La Compagnie Outre Mesure a enregistrée cette sélection de chansons. Elle est répartie sur trois de ses albums : Itinéraire d’un vielliste au 16e siècle, Voix de Ville & Voix des Champs et Or escoutez la chanson.

Les mises en musique à quatre parties ont été confiée à Pascale Boquet sauf quand nous avons fait le choix d’interpréter des concordances polyphoniques du XVIe siècle.

Enfin, il sert d’écrin aux actes du colloque Cénacle fontenaisien 2015 sur les « Voix de Ville », coréalisé avec le Centre d’Etude Supérieur de la Renaissance de Tours et l’association Fontenay-le-Comte fait sa Renaissance.

La Compagnie Outre Mesure est chaque année sollicitée pour encadrer des ateliers, des stages, des projets pédagogiques… La sélection de ces partitions offre un très large panorama des danses pratiquées au XVIe siècle. De plus, nos choix éditoriaux corroborent au jeu actuel sur un patrimoine ancien que nous voulons défendre. Cette édition est donc un précieux outil et entre entièrement dans la ligne éditoriale que nous avons définie.

Distribution

Conception et réalisation : Robin Joly.
Gravure : Vincent Besson (CESR de Tours) & Christophe Corp – La Sinfonie d’Orphée (Les Hermites).
Mise en page : Christophe Corp & Robin Joly.
Graphisme de la couverture : Suzi Gouault – Master Lab Systems (Nantes),
avec la précieuse complicité de Thierry Bertrand.
Corrections et conseils : Pascale Boquet, Marc Busnel & Gwinnevire Quenel.
Commentaires & réflexions : Pascale Boquet & Robin Joly.
Eléments biographiques sur Jehan Chardavoine : Franck Jubeau.
Participants au colloque :
Marlène Belly, David Fiala, Marie-Gabrielle Giroire, Eva Guillorel, Robin Joly, Nahema khattabi, Catherine Perrier, Gwinnevire Quenel, Nicole Rouillé & Alice Tacaille.

  • Cahier,  360 pages + couverture 3 volets, wire’o
    Format fini : 220 x 297 mm – format A4 « à la française »
    Poids : 1198 g.
  • Couverture 3 volets (6 pages)
    Format ouvert : 665 x 297 mm
    Papier : 350 g/m2 – Couché moderne brillant 2faces PEFC
    Impression recto et verso : quadrichromie
    Finition : Pelliculage brillant 2 faces + rainage
  • Intérieur Papier : 100 g/m2 – Offset couleur FSC Mixte – Print Speed : Ivoire
    Impression recto et verso :
    noir

© Compagnie Outre Mesure – Label COM – 2016
Reproduction interdite / Dépôt légal : octobre 2016