Harmonie Universelle

Dansez Renaissance  Label COM

Musiques & Danses sacrées, militaires et récréatives proposées par
Marin Mersenne en 1636 pour illustrer son Harmonie Universelle

  • Artiste :Compagnie Outre Mesure / direction Robin Joly
  • Titre :Harmonie Universelle
  • Thème : Musiques sacrées, militaires et récréatives proposées par Marin Mersenne en 1636 pour illustrer son Harmonie Universelle
  • Label : Label COM
  • Collection :Dansez Renaissance…, 8ème volume
  • Référence : COMdr08- Distributeur : UVM
  • Una Volta Music / Continuo Classic
  • Disque (double album) enregistré en novembre et décembre 2021 + janvier et mars 2022 aux Chais de la Cour 44330 Le Pallet
  • Date de sortie : 26/11/2022 au théâtre d’Ancenis

Présentation

Avec son Harmonie Universelle, Marin Mersenne nous livre en 1636 une incroyable somme de connaissances sur les pratiques musicales et chorégraphiques de son époque. Il traite également des aspects théoriques, stylistiques, organologiques, mathématiques, acoustiques, théologiques…

De son côté, avec son Harmonie Universelle, la Compagnie Outre Mesure considère les deux-tiers de la centaine d’exemples musicaux ponctués d’explications du Père Mersenne. La plupart de ces partitions sont monodiques ; aussi nous avons confié la mise à quatre parties à Marc Busnel qui a respecté l’aspect modal appuyé par Mersenne. Ici, la musique est corollaire de la danse et les consorts accompagnent également les chants et les musiciens diminuent et improvisent.

Véritable voyage dans une Europe en pleine mutation stylistique, l’Harmonie Universelle abordent les musiques sacrées, militaires et récréatives. Ces dernières naviguent entre les danses de la Renaissance, les danses du siècle d’Or Espagnol ou encore celles de la toute naissante Belle Danse alternant des humeurs mélancoliques, coquines, humoristiques ou spirituelles.

Avec ce disque, la Compagnie Outre Mesure aspire pour ses vingt ans à une véritable Harmonie Universelle entre les arts, les Hommes et la scène.

Programme du disque 1 : Musiques récréatives

Proposition pour les hautbois

  1. Pavanne à six parties du second mode pour les Haut-Bois Pavane irrégulière
    Henry le Jeune.
    Traitez des instruments, Livre cinquiesme des instruments à vent, Proposition XXXIII.
  2. La plus grande perfection des dances… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXII.
  3. Allemande du second mode Allemande double spondaïque
    Mélodie anonyme mise à 4 parties par Marc Busnel.
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXIII.
  4. Courante du quatriesme mode Allemande courante double spondaïque
    Mélodie anonyme mise à 4 parties par Marc Busnel.
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXIII.

Proposition de branles, suite des « 6 branles d’ouverture de bal » & autres
Mélodies anonymes mises à 4 parties par Marc Busnel.
Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXIV.

  • Expliquer toutes les sortes de Bransles… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
  • Branle simple du septiesme mode Branle simple pesant
  • Branle Gay du septiesme mode Branle gay double
  • Bransle à mener du septiesme mode Branle de Poitou simple
  • Bransle double du septiesme mode Branle de Poitou double
  • Bransle de Montirandé de l’onziesme mode Branle double
  • La Gavote de l’onziesme mode Branle double
  • Il faut remarquer que l’on peut faire une infinité de Bransles… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
  • La Moresque du dixiesme mode Branle de Poitou simple
    Mélodie anonyme mise à 4 parties par Marc Busnel.
  • La Boëmienne du dixiesme mode Branle gay double
    Mélodie anonyme mise à 4 parties par Marc Busnel.

Autre proposition pour les hautbois

  1. Les hautbois… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
    Traitez des instruments, Livre cinquiesme des instruments à vent, Proposition XXXIII.
  2. Branle à mener Branle de Poitou simple
    Mélodie anonyme mise à 4 parties par Marc Busnel.
    Traitez des consonances, des dissonances, des genres, des modes et de la composition, Livre cinquiesme de la composition, Proposition XXVI.
  3. La Chalemie, ou la Cornemuse rurale…
    Traitez des instruments, Livre cinquiesme des instruments à vent, Proposition XXVI et XXVII.
    Écrit issu de l’Harmonie Universelle
  4. Chanson pour la musette Branle simple Henry le Jeune.
    Traitez des instruments, Livre cinquiesme des instruments à vent, Proposition XXIX.
  5. Chanson à trois parties du quatriesme mode, pour les Haut-bois de Poictou [& musette rurale] Branle coupé (branle de Poitou coupé) Henry le Jeune.
    Traitez des instruments, Livre cinquiesme des instruments à vent, Proposition XXXIIII.
  6. Les Passepiedz de Bretaigne à 4 Branle/Danse simple
    Michael Praetorius et Francis Caroubel
    Terpsichore, 1612, danseries XXV.
  7. Les Passepiedz de Bretaigne à 5 Branle/Danse simple
    Michael Praetorius et Francis Caroubel
    Terpsichore, 1612, danseries XXIV.

Proposition pour les flûtes

  • Autre Passe-pied du dixiesme mode Branle/Danse simple
    Mélodie anonyme mise à 4 parties par Marc Busnel.
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXIV.
  • Vaudeville pour les flageollets, Branle double Henry le Jeune.
    Traitez des instruments, Livre cinquiesme des instruments à vent, Proposition VII.
  • Ces flustes… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
  • Gavote pour les flustes douces Gavotte/Branle double Henry le Jeune.
    Traitez des instruments, Livre cinquiesme des instruments à vent, Proposition VIII.
  • Air de cour pour les flustes d’Allemand Allemande irrégulière/Branle coupé
    Henry le Jeune.
    Traitez des instruments, Livre cinquiesme des instruments à vent, Proposition IX.

Proposition pour le luth

  • Courante de Monsieur Ballard sur le vieil ton Courante [Robert] Ballard.
    Traitez des instruments, Livre second des instruments à chordes, Proposition XII.

Proposition pour la mandore

  • L’Allemande… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXIII.
  • Alemande Allemande François de Chancy
    Traitez des instruments, Livre second des instruments à chordes, Proposition XIII.

Proposition pour le cistre

  • Courante Courante incertain.
    Traitez des instruments, Livre second des instruments à chordes, Proposition XV.

Proposition pour la guiterne

  • Les premières Guiterres… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
  • Allemande Allemande incertain.
  • Sarabande Sarabande incertain.
    Traitez des instruments, Livre second des instruments à chordes, Proposition XIV.

Proposition de danses du Siècle d’Or Espagnol

  • La Pavanne… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXIII.
  • Pavanne du quatriesme mode Pavane d’Espagne/Pavana/Pavanaglia
    Mélodie anonyme mise à 4 parties par Marc Busnel.
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXIII.
  • La Sarabande… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
  • Sarabande de l’onziesme mode Sarabande
    Mélodie anonyme mise à 4 parties par Marc Busnel.
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXIII.
  • La Canarie… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
  • Canarie du dixiesme mode Canarie mélodie anonyme mise à 4 parties par Marc Busnel.
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXV.

Proposition de danses de marche

  • La courante… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXIII.
  • Courante à la Reyne de l’onziesme mode Courante
    Mélodie anonyme mise à 4 parties par Marc Busnel.
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXV.
  • La Bocanne… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
  • La Bocanne de l’onziesme mode Courante
    Mélodie anonyme mise à 4 parties par Marc Busnel.
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXV.
  • Passemezze du second mode Passemaize mélodie anonyme mise à 4 parties par Marc Busnel.
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXIII.
  • Gaillarde du dixiesme mode Gaillarde double mélodie anonyme mise à 4 parties par Marc Busnel.
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXIII.
  • La Volte… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
  • Volte du dixiesme mode Volte mélodie anonyme mise à 4 parties par Marc Busnel.
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXIII.

Proposition de ballets

  • Les Grecs ont pratiqué plusieurs exercices… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XIX, Corollaire des Dances & des Balets des Anciens.
  • Fugue double à quatre Pavane irrégulière fuguée et composée Claudin le Jeune/canon restitué collectivement.
    Traitez des consonances, des dissonances, des genres, des modes et de la composition, Livre cinquiesme de la composition, Proposition IX.
  • Balet du neuviesme mode Ballet inspiré par les contredanses/Branle coupé mélodie anonyme mise à 4 parties par Marc Busnel.
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXV.
  • Balet du douziesme mode Ballet alternant pavane irrégulière et Allemande courante irrégulière mélodie anonyme mise à 4 parties par Marc Busnel.
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXV.
  • Quant aux danceries… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXIII.
  • Balet composé de seize mouvemens Ballet de 16 mouvements alternant des danses de côté et des danses de marche mélodie anonyme mise à 4 parties par Marc Busnel.
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXVII.

Disque 2 : Musiques militaires, spirituelles et religieuses

Proposition de musiques militaires

Corollaire d’une chanson pour la trompette 

  1. Chanson à trois parties pour les trompettes Air joué aux hautbois incertain/restitution collective.
    Traitez des instruments, Livre cinquiesme des instruments à vent, Proposition XX, Corollaire II.

Corollaire de sonneries militaires pour la trompette
Traitez des instruments, Livre cinquiesme des instruments à vent, Proposition XIX.

  • Quant à l’usage des Trompettes… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
  • L’entrée
  • Boute-selle
  • Autre Boute-selle
  • A Cheval
  • A l’estendart
  • Le Cavalquet
  • Le double Cavalquet
  • La Charge
  • Autre Charge ou Chamade
  • La Retraite
  • Le Guet
    Traitez des instruments, Livre cinquiesme des instruments à vent, Proposition XVIII.

Proposition de fantaisies ponctuées de poésie

Corollaire pour les violes de gambe

  1. On peut reduire… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXIII.
  2. Fantaisie à quatre en faveur de la quarte Fantaisie jouée par le consort de violes de gambe Antoine de/du CousuChanoine de S. Quentin.
    Traitez des consonances, des dissonances, des genres, des modes et de la composition, Livre cinquiesme de la Composition, Proposition V.
  3. N’esperez plus mes yeux… Air/Chanson pour dessus et basse continue
    Antoine Boesset et diminutions d’Henry le Bailly, Antoine Boesset et d’Estienne Moulinié.
    Traitez des consonances, des dissonances, des genres, des modes et de la composition, Livre cinquiesme de la composition, Proposition XXVIII.
  4. Fantaisie à six parties Fantaisie pour violes de gambe Anglois de Nation.
    Traitez des instruments, Livre quatriesme des instruments à chordes, Proposition IX.
  5. N’esperez plus mes yeux… Air/Chanson pour dessus, bassus et basse continue
    Antoine Boesset et diminutions d’Estienne Moulinié.
    Traitez des consonances, des dissonances, des genres, des modes et de la composition, Livre cinquiesme de la composition, Proposition XXVIII.

Corollaire pour les violons

  1. Fantaisie à 5 Fantaisie Henry le Jeune.
  2. Les coups de son archet… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
    Traitez des instruments, Livre quatriesme des instruments à chordes, Proposition I.
  3. Fantaisie à 5 avec des diminutions proposées par Marin Mersenne pour la 1ère partie et Odile Edouard pour les 2ème et 3ème parties Fantaisie Henry le Jeune.
    Traitez des instruments, Livre quatriesme des instruments à chordes, Proposition IIII.

Corollaire pour les bassons

  • Les Bassons… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
    Traitez des instruments, Livre cinquiesme des instruments à vent, Proposition XXXII.
  • Divine Amarillis… Chanson a cappella Antoine Boesset.
    Traitez des instruments, Livre second des instruments à chordes, Proposition XII.

Corollaire pour les cornets à bouquin

  • Phantasie à cinq parties pour les Cornets Fantaisie jouée par le consort de cornets à bouquin Henry le Jeune. Traitez des instruments, Livre cinquiesme des instruments à vent, Proposition XXII.

Corollaire poétique

  • Tu crois ô beau Soleil…, Chanson composée par le Roy Chanson a cappella
    Chanson attribuée à Louis XIII, restitution à 4 parties de Thomas Lecomte à partir de la tablature. Traitez des instruments, Livre sixiesme des orgues, Proposition XL & XLI.
  • L’on peut premierement diviser les chansons en Diatoniques, Chromatiques, & Enharmoniques… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition IV.
  • Tu crois ô beau Soleil…, Chanson composée par le Roy Chanson pour dessus et basse continue Chanson attribuée à Louis XIII avec une diminution inspirée de celle de Joseph de La Barre.
  • Si jour et nuit je soupire… Canon à quatre voix restitution Marc Busnel
    Traitez des consonances, des dissonances, des genres, des modes et de la composition, Livre cinquiesme de la composition, Proposition IX.
  • La Chanson ou l’Air… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition I.
  • Solvitur acris hiems grata vice Veris et Favoni… Ode 4 du 1er livre d’Horace
    Traitez des consonances, des dissonances, des genres, des modes et de la composition, Livre cinquiesme de la composition, Proposition XXIX.
  • Odi prophanum vulgus & arceo… Première Ode du 3ème livre d’Horace
    Traitez des consonances, des dissonances, des genres, des modes et de la composition, Livre cinquiesme de la composition, Proposition XXIII.
  • Eau vive… Rechant 1ère et 2ème strophes attribuées à Jacques Mauduit, 3ème et 4ème strophes : mélodie de Jacques Mauduit mise à 4 parties par Marc Busnel, poème de Jean-Antoine de Baïf.
    Traitez des consonances, des dissonances, des genres, des modes et de la composition, Livre cinquiesme de la composition, Proposition XXIX.

Proposition de musiques sacrées

  • Je veux seulement icy donner quelques chants Ecclesiastiques… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
    Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition IV.

Corollaire de plains-chants
Traitez de la voix & des chants, Livre second des chants, Proposition XXIII.

  • Benedicam Dominum in omni tempore…
  • Quam bonus Israël Deus…
  • Virginum Virgo genitrixque Christi…
  • Cor meum & caro mea…
  • Laudate Dominum omnes gentes…

Corollaire de contre-points en faux-bourdon.

  • Misericordias Domini in aeternum cantabo… Lettre/contrepoint en Faux-bourdon.
    Traitez de la voix & des chants, Livre quatriesme de la composition de musique, Propositions XVII à 4 d’Eustache du Caurroy, XXV à 4, incertain et XXVI à 5, incertain.
  • Misericordias Domini in aeternum cantabo… Lettre/contrepoint en Faux-bourdon.
    Traitez de la voix & des chants, Livre quatriesme de la composition de musique, Propositions XVII à 4 d’Eustache du Caurroy, XXV à 4, incertain et XXVI à 5, incertain.
  • Misericordias Domini in aeternum cantabo… Lettre/contrepoint en Faux-bourdon.
    Traitez de la voix & des chants, Livre quatriesme de la composition de musique, Propositions XVII à 4 d’Eustache du Caurroy, XXV à 4, incertain et XXVI à 5, incertain.

Corollaire de contre-points figurés sur 12 modes composés par le sieur Racquet, organiste de nostre Dame de Paris à partir du Psaume 146 composé par monsieur Habert, abbé de Cerisy
Traitez de la voix & des chants, Livre cinquiesme de la composition de musique, Proposition I.

  • Je mets seulement icy les 12 modes à deux parties… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
  • Puis que le monarque des Anges…
  • Sa main, la source de tout estre…
  • Ce Dieu lisant dans nos pensées…
  • Se trouve t’il rien dans le monde…
  • En vain tous nos soins…
  • Des mesmes bras dont sa justice…
  • Donc lisant dans vos consciences…
  • Dites qu’il forge le Tonnerre…
  • Dites qu’il pare les campagnes…
  • Que sa Divine providence…
  • Qu’il hayt ceux dont l’orgueil se fonde…
  • Mais jamais ses mains ne sont lasses…

Corollaire d’éloges aux compositeurs illustres

  • Comme la beauté de l’Univers… Écrit issu de l’Harmonie Universelle
    Traitez de la voix & des chants, Livre quatriesme de la composition de musique.
  • Pie Jesu Domine… Eustache du Caurroy
    Traitez des instruments, Livre septiesme des percussions, Proposition XXXI.
    Canon in Diapente, Diatessaron, & Diapason à six parties
  • Requiem à cinq parties, Jacques Mauduit
    Traitez des instruments, Livre septiesme des percussions, Proposition XXXI.


Compagnons

Direction, conception et réalisation : Robin Joly
Direction artistique du disque :
Mariana Delgadillo
Direction des prises de son de déclamation : Nicole Rouillé
Prise de son, montage, mixage : Youenn Landrau
Mastering, graphisme & pressage : Master Lab Systems
Plan de montage, mixage et mastering : Thierry Bertrand, Robin Joly & Gwinnevire Quenel

Musiciens du spectacle Harmonie Universelle
création 2020 de la Compagnie Outre Mesure pour son 20ème anniversaire

Thierry Bertrand : musette à bouche
Pascale Boquet : luth & guiterne
Anne Dumont : sacqueboute & clavecin
Robin Joly : hautbois, bassons & flûtes à bec
Gwinnevire Quenel : chant, déclamation & flûtes à bec
Adrien Reboisson : hautbois, bassons & flûtes à bec
Michèle Vandenbroucque : hautbois, bassons & flûtes à bec
Ana Yepes : Castagnettes

Musiciens invités pour ce disque

Gilles Rapin : trompettes naturelles
Marie Noëlle Visse : chorist fagot & flûtes à bec

Quatuor vocal de la Compagnie Outre Mesure

Marc Busnel, Josquin Gest,
Benjamin Ingrao & Gwinnevire Quenel

Consort de cornets à bouquin

Krzysztof Lewandowski, Adrien Mabire, Judith Pacquier,
Jérémie Papasergio & Benoît Tainturier

Consort de violes de gambe

Jean-David Bürki, Sylvie De Clermont,
Julie Dessaint, Isabelle Dumont, Mickaël Durant,
Eleanor Lewis Cloue & Federico Yacubsohn

Consort de violons – Les Sonadori

Véronique Bouilloux, Hervé Douchy, Odile Edouard, Alain Gervreau & Nicolas Sansarlat

Partenaires